רופא הקסמים
מאת: דר. מיכאל טמצ'ין
מאנגלית: איה טויסטר | הוצאה: הוצאה עצמית | 2014-08 | 115 עמ'
קטגוריות: ארץ ישראל, סיפורת מתורגמת, בחינם
כדי לקרוא אנא התקן תוכנת קריאה המתאימה למכשירך כמפורט במדריך לקורא
מיכאל טמצ'ין היה רופא צעיר בוורשה כאשר פרצה המלחמה. הוא גויס לצבא הפולני ובהמשך נהיה שבוי מלחמה במחנות הגרמנים. בסופו של דבר הוא התיישב בעיירה קטנה בשם גראבוביאק ליד הרוביאסזוב ועסק ברפואה. הגירושים החלו והרופא הצעיר מצא את עצמו בקרון רכבת נעול. היעד: מחנה המוות סוביבור. הוא קפץ מהרכבת והצטרף לקבוצה של פרטיזנים. שם הוא התפרסם כ"רופא קוסם" ("זנחור").שמו הפך לאגדה. תוך כדי חיים מלאי סכנות הוא מילט את נפשו כאשר כפשע בינו ובין המוות. מעמדו עלה והוא נהיה ראש כוחות הרפואה של צבא העם (ארמייה לודובה).
אחרי המלחמה הוא נישא לבתו של ד"ר אמיל סומרסטיין-שר בממשלה הפולנית בלובלין ואחר כך היגר לארה"ב, שם עסק ברפואה במדינת ניו-יורק.
ספר-הזכרונות הזה אינו רק ספר של הרפתקאות בלתי רגילות אלא גם מסמך הסטורי. הוא מראה את הסבל וההתמודדות עם קשיי החיים יחד עם הגבורה של הפרטיזנים היהודיים בדגש מיוחד על תפקידם של הרופאים בסגה של ההתנגדות לנאצים. באותו הזמן זה שופך אור על ההתחלות של הארמייה לודובה (א"ל) שגדלה והתפתחה עד שנהייתה חלק מהצבא הפולני החדש.
(מתוך ההקדמה של אלכסנדר דונט)
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה